Instytut Lingwistyki Stosowanej
Instytut Lingwistyki Stosowanej to najstarsza i jedna z najlepszych w Polsce jednostek naukowo-dydaktycznych zajmująca się badaniami w dziedzinie szeroko pojętego językoznawstwa stosowanego, w tym badaniami nad przekładem oraz przyswajaniem i nauczaniem języków obcych. W kręgu naszych zainteresowań znajdują się także badania językoznawcze i literaturoznawcze. O wysokiej randze Instytutu świadczy udział pracowników w życiu naukowym w Polsce i za granicą, a także publikacje o zasięgu ogólnopolskim i międzynarodowym. Należymy do takich prestiżowych światowych konsorcjów zrzeszających najlepsze jednostki akademickie zajmujące się przekładem jak: EMCI, EMT i CIUTI.
Na studiach I i II stopnia kształcimy tłumaczy, mediatorów międzykulturowych oraz nauczycieli języków obcych, a nasi absolwenci są od lat cenionymi pracownikami instytucji unijnych oraz innych jednostek europejskich i krajowych, a także nauczycielami języków obcych w kraju i za granicą.
Aktualności
Nagroda Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego dla konferencji “Oblicza postpamięci 5” współorganizowanej przez ILS UW
Piąta edycja konferencji "Oblicza postpamięci – konflikty czy negocjacje?", współorganizowana przez Instytut Lingwistyki Stosowanej UW i Instytut Studiów Międzykulturowych UJ w dniach 25-26 października 2022 r., została doceniona przez Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, które przyznało organizatorom ...
Czytaj więcej
II tura rekrutacji na podyplomowe Europejskie Studia Przekładu Konferencyjnego EMCI
Do 21 września trwa internetowa rejestracja kandydatów na podyplomowe Europejskie Studia Przekładu Konferencyjnego EMCI Zapraszamy do udziału w rekrutacji i internetowej rejestracji kandydatów (IRK UW) na prestiżowe studia podyplomowe dla ...
Czytaj więcej
DRUGA SZKOŁA LETNIA PRZEKŁADU USTNEGO „AUTOREFLEKSJA – EMOCJE – PRAKTYKA ZAWODOWA”, 26-29 września 2023 r.
INSTYTUT LINGWISTYKI STOSOWANEJ UNIWERSYTETU WARSZAWSKIEGO ZAPRASZA STUDENTÓW I DOKTORANTÓW ILS UW ORAZ STUDENTÓW, DOKTORANTÓW ORAZ PRACOWNIKÓW NAUKOWYCH Z INNYCH OŚRODKÓW AKADEMICKICH ZAINTERESOWANYCH NAJNOWSZYMI BADANIAMI NAD PRZEKŁADEM USTNYM NA DRUGĄ SZKOŁĘ ...
Czytaj więcej
Nowy kierunek w ILS
Serdecznie zapraszamy do zapoznania się z ofertą nowego kierunku studiów magisterskich prowadzonych w ILS. Anglojęzyczny kierunek Language Science and Technology będzie kształcił lingwistów z umiejętnościami kluczowymi na dzisiejszym rynku pracy ...
Czytaj więcej
Zaproszenie na 3rd International Conference on Community Translation
Szanowni Państwo, Drogie Koleżanki i Koledzy, serdecznie zapraszamy do bezpłatnego udziału w charakterze słuchacza w międzynarodowej konferencji organizowanej przez Instytut Lingwistyki Stosowanej UW. Mamy ogromną przyjemność zaprosić Państwa na 3rd ...
Czytaj więcej
Druga Szkoła Letnia Przekładu Ustnego „Autorefleksja – Emocje – Praktyka zawodowa”
INSTYTUT LINGWISTYKI STOSOWANEJ UNIWERSYTETU WARSZAWSKIEGO ZAPRASZA STUDENTÓW I DOKTORANTÓW ILS UW ORAZ STUDENTÓW, DOKTORANTÓW ORAZ PRACOWNIKÓW NAUKOWYCH Z INNYCH OŚRODKÓW AKADEMICKICH ZAINTERESOWANYCH NAJNOWSZYMI BADANIAMI NAD PRZEKŁADEM USTNYM NA Drugą Szkołę ...
Czytaj więcej
Rekrutacja na studia IPSKT
Rekrutacja na studia IPSKT W dniu 12.06.2023 r. rozpoczęła się rekrutacja do Interdyscyplinarnego Podyplomowego Studium Kształcenia Tłumaczy! Studia umożliwiają zdobycie praktycznych umiejętności w zakresie tłumaczenia specjalistycznego, zwłaszcza prawniczego i sądowego. ...
Czytaj więcej
Zaproszenie na spotkanie dla kandydatów na EUROPEJSKIE STUDIA PRZEKŁADU KONFERENCYJNEGO EMCI
ZAPRASZAMY NA SPOTKANIE ONLINE „STUDIA PODYPLOMOWE EUROPEAN MASTERS IN CONFERENCE INTERPRETING (EMCI): REKRUTACJA, PROGRAM I PERSPEKTYWY PRACY” Termin: czwartek 29 czerwca 2023 r. w godz. 17.00-18.30 Link do spotkania: https://uw-edu-pl.zoom.us/j/92953812492?pwd=emVUQURJdG5yNjIzTUpvRGVjM1gzQT09 ...
Czytaj więcej
III edycja warsztatów tłumaczeniowych z DG TRAD (Parlament Europejski) – zakończona!
Zakończyliśmy właśnie trzecią edycję warsztatów tłumaczeniowych prowadzonych dla studentów Instytutu Lingwistyki Stosowanej przez doświadczonych tłumaczy z Dyrekcji Generalnej ds. Tłumaczeń Pisemnych w Parlamencie Europejskim. Tematyka warsztatów: 21 marca: „Dokonać nabycia ...
Czytaj więcej
Rozpoczęcie rekrutacji na studia EMCI
European Masters in Conference Interpreting (EMCI) Europejskie Studia Przekładu Konferencyjnego EMCI Dzisiaj, tj. 1 czerwca, rozpoczyna się rekrutacja i internetowa rejestracja kandydatów (IRK UW) na prestiżowe studia podyplomowe dla przyszłych ...
Czytaj więcej
Wyniki konkursu „Prawo w tłumaczeniu” (VI edycja – 2023 r.)
W VI edycji konkursu “Prawo w tłumaczeniu” (2023) wpłynęło aż 69 prac (w tym 26 z językiem angielskim, 15 z językiem niemieckim, 11 z językiem rosyjskim, 8 z językiem francuskim, ...
Czytaj więcej
Zaproszenie na spotkanie z Panią Jagodą Ratajczak nt. pracy tłumaczy przysięgłych
W imieniu Studenckiego Koła Naukowego Juryslingwistyki ILS UW serdecznie zapraszamy na spotkanie z p. Jagodą Ratajczak – tłumaczką przysięgłą oraz autorką książki "Języczni. Co język robi naszej głowie" (wyd. Karakter, ...
Czytaj więcej