W 2022 roku Instytut Lingwistyki Stosowanej UW obchodzi swój jubileusz. Świętujemy go serią 10 wykładów wygłoszonych przez największe autorytety naukowe w reprezentowanych przez nas dziedzinach, a także we wszystkich językach uczonych w naszym Instytucie. Wykłady odbywają się w trybie zdalnym, poprzez platformę Zoom i są tłumaczone symultanicznie na język polski przez studentów naszego Instytutu. Wybrane wykłady są też tłumaczone na polski język migowy.
Zapraszamy na dwa kolejne wykłady w serii „10 wykładów na 50-lecie”, które odbędą się we wtorki 18 i 25 października 2022 r o godzinie 13.15.
Profesor Elisabet Tiselius
Exploring cognitive processes in dialogue interpreting
Badanie procesów poznawczych w tłumaczeniu dialogowym
18 października 2022
Professor Nick Ellis
‘What she said’: Usage-based approaches to Language Cognition, Translation, and Interpretation
‘Co powiedziała’: Podejście do poznania językowego, przekładu pisemnego i przekładu ustnego oparte na uzusie
25 października 2022
Wszystkie informacje o wykładzie, czyli abstrakty i linki do zapisów (w celu uzyskania linku do spotkania), znajdują się pod adresem:
https://50-lecie.ils.uw.edu.
Pod tym adresem będą też umieszczane informacje o kolejnych wykładach. Link znajduje się także na stronie głównej ILS.
Serdecznie zapraszamy do udziału.