Instytut Lingwistyki Stosowanej
Instytut Lingwistyki Stosowanej to najstarsza i jedna z najlepszych w Polsce jednostek naukowo-dydaktycznych zajmująca się badaniami w dziedzinie szeroko pojętego językoznawstwa stosowanego, w tym badaniami nad przekładem oraz przyswajaniem i nauczaniem języków obcych. W kręgu naszych zainteresowań znajdują się także badania językoznawcze i literaturoznawcze. O wysokiej randze Instytutu świadczy udział pracowników w życiu naukowym w Polsce i za granicą, a także publikacje o zasięgu ogólnopolskim i międzynarodowym. Należymy do takich prestiżowych światowych konsorcjów zrzeszających najlepsze jednostki akademickie zajmujące się przekładem jak: EMCI, EMT i CIUTI.
Na studiach I i II stopnia kształcimy tłumaczy, mediatorów międzykulturowych oraz nauczycieli języków obcych, a nasi absolwenci są od lat cenionymi pracownikami instytucji unijnych oraz innych jednostek europejskich i krajowych, a także nauczycielami języków obcych w kraju i za granicą.
Aktualności
Warsztaty i wykład P. Haliny Walasek z DG Research and Innovation EC 19 maja 2026 r.
We wtorek 19 maja br. w naszym Instytucie będziemy gościć P. Halinę Walasek z DG Research and Innovation, która wygłosi wykład pt. "Zrozumieć Unię Europejską: jak Komisja Europejska wpływa na ...
Czytaj więcej
Wykład Women in Localization Poland Chapter pt. Studia, studia… I po studiach? Rynek lokalizacji z różnych perspektyw.
Zapraszamy na wykład Women in Localization Poland Chapter pt. Studia, studia... I po studiach? Rynek lokalizacji z różnych perspektyw. Środa, 6 maja, godz. 9:45-11:15, sala 01.082 Prelegentki: Małgorzata Duszka i ...
Czytaj więcej
Finansowanie w programie NPRH „Sokrates” dla dr hab. Karoliny Broś
Z radością informujemy, że dr hab. Karolina Broś otrzymała finansowanie w ramach programu NPRH/S/0192/SP/2026/15, moduł „Sokrates” na przygotowanie i wydanie książki popularnonaukowej o języku. Książka przedstawia ciekawostki z zakresu językoznawstwa, ...
Czytaj więcej
Sympozjum naukowe Instytutu Lingwistyki Stosowanej 21 kwietnia 2026 r.
W dniu 21 kwietnia 2026 r. w Instytucie Lingwistyki Stosowanej odbyło się sympozjum Lingwistyka stosowana – perspektywy interdyscyplinarne, w ramach którego miejsce miała promocja czterotomowego Kompedium Lingwistyka stosowana, wydanego pod ...
Czytaj więcej
Rozmowa z udziałem prof. Urszuli Topczewskiej i dr Małgorzaty Szupicy-Pyrzanowskiej w Radiu Kampus
W najbliższy poniedziałek, 20 kwietnia 2026 r., o godz. 11:15 w audycji „Kampus Główny” Radia Kampus zostanie wyemitowana rozmowa dotycząca lingwistyki stosowanej, którą z dr hab. Urszulą Topczewską, prof. ucz., oraz ...
Czytaj więcej
Lingwistyka stosowana – perspektywy interdyscyplinarne
Sympozjum naukowe Instytutu Lingwistyki Stosowanej 21 kwietnia 2026 r. Aula 00.410 (przy wejściu od ul. Browarnej) (więcej…)
Czytaj więcej
Warsztaty prowadzone przez p. Dawida Mnicha ze Związku Zawodowego Tłumaczy Przysięgłych w Polsce
Instytut Lingwistyki Stosowanej zaprasza na warsztaty prowadzone przez p. Dawida Mnicha, członka Zarządu Związku Zawodowego Tłumaczy Przysięgłych w Polsce, pt. Więcej niż język, czyli kilka słów o zawodzie tłumacza przysięgłego Środa, ...
Czytaj więcej
Wykład prof. Elpidy Loupaki z Uniwersytetu Arystotelesa w Salonikach
Zapraszamy na wykład prof. Loupaki z Uniwersytetu Arystotelesa w Salonikach pt. Terminology in Public Service Interpreting/Translation: Context and Needs w środę 15 kwietnia 2026 r. godz. 9:45-11:15 i 11:30-13:00. Instytut ...
Czytaj więcej
Dzień Otwarty UW 2026
18 kwietnia odbędzie się tegoroczny Dzień Otwarty Uniwersytetu Warszawskiego. Na Kampusie Głównym swoją ofertę zaprezentują wydziały, jednostki, a także organizacje sportowe i kulturalne działające na uczelni. To również dobra okazja ...
Czytaj więcej
Konkurs „Prawo w tłumaczeniu” – edycja IX
Studenckie Koło Naukowe Juryslingwistyki przy Instytucie Lingwistyki Stosowanej UW, serdecznie zaprasza studentów i zeszłorocznych absolwentów do udziału w IX edycji konkursu „Prawo w tłumaczeniu” (2026). Konkurs polega na przetłumaczeniu pozwu ...
Czytaj więcej
Wyróżnienia Rektora wręczone
Ogromne gratulacje dla naszych Koleżanek i Kolegów, którzy otrzymali nagrody Jego Magnificencji Rektora UW za wyróżniającą się działalność naukową, obejmującą badania naukowe oraz prace rozwojowe, które w szczególny sposób przyczyniają się do rozwoju ...
Czytaj więcej
Sukces studentów ILS – tłumaczenie artykułu na portalu Europeana
Z radością dzielimy się sukcesem naszych studentów! Studenci ILS wzięli udział w wyjątkowej inicjatywie i zrealizowali tłumaczenie artykułu na portalu Europeana, dzięki czemu dołożyli swoją cegiełkę do pielęgnowania dziedzictwa kulturowego Europy! ...
Czytaj więcej