Institute of Applied Linguistics is proud to present our new publication. A bilingual monograph "Polskojęzyczne korpusy równoległe. Polish-language Parallel Corpora" edited by dr hab. Ewa Gruszczyńska and dr Agnieszka Leńko-Szymańska consists of 15 articles describing a variety of corpora projects which have already been completed or which are currently under development.
Each paper offers a detailed description of a parallel corpus including a Polish component. The composition of the corpora, their annotation schemes and query interfaces are presented and discussed. The authors also present examples of studies based on parallel data which have been conducted or are planned to be conducted. These studies attest to the multitude of application of parallel resources in linguistic and cultural research.
The book is available in paper and online: http://rownolegle.blog.ils.uw.edu.pl/en/tom/