mgr Jolanta Śwital-Stein

• Stanowisko: starszy asystent (D); opiekun praktyk tłumaczeniowych sekcji języka angielskiego
• Zakład Badań nad Przekładem Pisemnym
• Pokój: 1.045
• E-mail: j.swital-stein@uw.edu.pl
• Dyżur:  poniedziałek 11:00-11:30,  wtorek 13:00-14:00 
• Urlop: 

Aktualizacja: [last-modified]

• mgr filologii angielskiej, Filologia Angielska, Uniwersytet Warszawski 1977

• Kulturoznawstwo brytyjskie i amerykańskie, Tłumaczenia pisemne

Doświadczenia dydaktyczne:

• Kultura i historia obszaru języka B – ILS ( od początku pracy)
• Kultura i historia obszaru języka C – (j.w)
• Języki specjalistyczne ( ILS – ostatnich parę lat)
• Warsztaty tłumaczeniowe-pisemne ( j.w.)
• Fonetyka i fonologia – wykład i ćwiczenia ( wykład raz, ćwicz. ost. parę lat)
• Warsztaty językowe ( od początku pracy)
• Fonetyka i fonologia (Uniwersytet w Saarbrucken, Niemcy, 1990-1991)

Staże naukowe i granty:

• Uniwersytet w Saarbrucken, Niemcy, trzy miesiące w 1990

Publikacje:

• Express Yourself In English, Jolanta Śwital-Ney, Anna Duszak, WUW, 1985